Ocjene članaka: 5 ( 5 glasova)

Zvjezdica aktivnaZvjezdica aktivnaZvjezdica aktivnaZvjezdica aktivnaZvjezdica aktivna
 

Bosanski SkypeNAPOMENA: 13. jula 2018g je Microsoft uradio update za Skype na verziju 8.25.0.5. Nova verzija je totalni promašaj po mojem mišljenju i mišljenju mnogih koji su (kao i ja) izrazito ljuti i razočarani kontaktirali Microsoft. Ja ne preporučujem instaliranje verzije 8.25.0.5.

Nakon 8 godina uređivanja prijevoda na Bosanski jezik, tri pismene molbe Microsoft-u da Bosanski jezik uključe u zvaničnu instalaciju Skype-a i zadnje verzije koja je totalno smeće odlučio sam da više NE KORISTIM, i NE VRŠIM prijevod za Skype.

To isto preporučujem i svima drugima.

Ako ste je ipak instalirali i želite se vratiti na verziju 7.41.0.101. potrebno je da deinstalirate novu verziju, preuzmete verziju sa linka ispod i instalirate je. Imaćete Skype koji funkcioniše i ne izgleda kao da je pravljen za idiote.

Prijevod Skype-a na Bosanski jezik - BosanskiSkype_Amicus.rar. Pojavila se nova verzija popularnog chat programa Skype, verzija 7.41.0.101 (25. III 2018.). Za upotrebu prijevoda, potrebno je download-ovanu RAR arhivu ekstraktovati u direktorij

C:\Program Files\Skype\Phone (za 32bitne Windows-e) ili na C:\Program Files (x86)\Skype\Phone (za 64bitne Windows-e).

Nakon toga, pokrenuti Skype, ulogovati se i izabrati Tools\Change Language\Load Skype Language File i u dobijenom prozoru otići na putanju C:\Program Files\Skype\Phone (za 32bitne Windows-e) ili na C:\Program Files (x86)\Skype\Phone (za 64bitne Windows-e) i izabrati file BosanskiSkype_Amicus.lang

Od sada će sve opcije Skype-a biti na Bosanskom jeziku.

Inače, Skype je odličan chat program (trenutno u vlasništvu MICROSOFT-a koji ga je kupio za 'masne' pare) koji pored klasične razmjene tekstualnih poruka ima mogućnost i obavljanja audio i video razgovora koji su besplatni.

Prednost Skype-a u odnosu na MSN Messenger (Live Messenger) je superiorniji kvalitet zvuka i pri lošoj internet konekciji. (od kako je Microsoft kupio Skype kvalitet videa i zvuka je krenuo prema dole).
Pored toga, moguće je, uz kupovinu Skype kredita vršiti pozivanje mobilnih i fiksnih telefona po određenim cijenama. ver

Od verzije 7.12. Skype ima automatski prevodilac razgovora.

Verzija 5.1.0.104 je donijela mogućnost grupnog video pozivanja, što znači da je sada moguće imati konferencijski video poziv i to sa maksimalno 9 ljudi istovremeno (nije bespplatno). Ustvari, budući da je grupni video poziv vrlo zahtjevan za računar i internet konekciju, to broj učesnika u grupnom video pozivu ovisi o samom računaru koji posjedujete i brzini internet konekcije između svih učesnika u pozivu. Postoje limiti za grupne video pozive. Moguće je obaviti jedan grupni video poziv u trajanju od 4 sata, maksimalno 10 sati grupnih video poziva u jednom danu ili 100 sati grupnih video poziva u jednom mjesecu.

Pored toga, u listi kontakata su sada prikazane i slike profila kontakata. Takođe je malo izmijenjen i način testiranja mikrofona, zvučnika, web kamere, brzine rada računara kao i brzine internet konekcije između osobe koja vrši testiranje i izabranog sagovornika.

Verzija 6 donosi mogućnost logiranja u Skype pomoću nekog od Microsoft naloga (Messenger, Hotmail ili Otlook.com nalog) ili Facebook naloga. Normalno, ostaje i standardni način logiranja putem Skype imena i šifre.

Najnoviju verziju prijevoda Skype-a na Bosanski jezik možete preuzeti sa linka ispod:

Dokumenti za download:
Prijevod Skype-a na Bosanski 7.41.0.101

Skype je vrlo popularan chat program ali ne postoji u verziji na Bosanskom jeziku. Zato sam ga kompletnog preveo na Bosanski jezik.

Licenca Besplatno Autor Ova e-maila adresa je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je vidjeli.Web stranica Web stranica Datum 13-01-2011 Jezik  Bosanski Sistem  Windows Veličina 68.5 KB Download 4.186 Jednom pritisnite dugme i sačekajte da se download pokrene

Inače, najnoviju instalaciju Skype-a možete preuzeti na linku ispod:

Skype instalacija 7.41.0.101

Preuzimanje kompletne, offline instalacije za Skype.

Licenca Besplatno Autor Skype Datum 28-01-2011 Jezik  Engleski Sistem  Windows Veličina 56.1MB Download 1.097 Jednom pritisnite dugme i sačekajte da se download pokrene

Skype

Verzija 7. donosi radikalnu izmjenu sučelja. Sve je sada prilagođeno touch screen ekranima!

P.S.

Ako imate problema pri instalaciji tj. ako je javlja poruka da već postoji instaliran Skype, onda deinstalirajte postojeću verziju i ponovo pokrenite instalaciju nove verzije.

Komentari  

+4 # Odg: Prijevod Skype-a na Bosanski jezikAmicus 09-04-2011 11:58
Upravo sam završio prijevod stringova koji su se pojavili u verziji 5.5.0.124.
Bilo je razbacanih stringova, tako da je moguće da sam nešto i propustio.
Ako ima nekih linija koje sam propustio da prevedem, zamolio bih vas da ih postirate ovdje da bih ih mogao ispraviti. Unaprijed hvala.

@micus
Odgovori
# tarefGuest 08-11-2012 20:57
brige
Odgovori
+1 # Problemi sa logiranjem u SkypeAmicus 11-01-2013 12:26
Pozdrav svima.
Trenutno postoje određeni problemi prilikom logiranja u Skype pomoću MSN (Windows [cenzurisano] Messenger) naloga.
Širom svijeta se ljudi žale na taj problem.
Postoje neki prijedlozi rješenja, ali meni niti jedno nije dalo rezultate.
Čim pronađem pravo rješenje, objaviću ga na svojoj web stranici.

P.S.
Logiranje pomoću Skype imena i šifre radi bez problema.

Izgleda da je Microsoft otklonio problem sa logiranjem u Skype pomoću MSN naloga.
Jedini problem je što, nakon što se ulogujete pomoću svog MSN naloga, automatski bivate ulogovani i na Skype nalog (!?)
Odgovori
# dadomacorrtt 03-07-2014 00:01
:D extta
Odgovori
# majkasujnajonuzi sujna 12-08-2014 12:21
Za komuniciranje sa familijom
Odgovori
# nerminElma 17-09-2014 11:02
Za komuniciranje sa familijom
Odgovori
# skaypkata.tunjic2 06-10-2014 11:41
:lol:
Odgovori
# neno2082Dzenan 06-11-2014 19:39
:eek:
Odgovori
# SKAYPErsad 30-06-2015 09:37
skype je super!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! :D:lol::-)8):-|:P:roll::zzz
Odgovori

Dodaj komentar

Komentari odražavaju stavove svojih autora a NE stavove http://amicus.ba. Možete slobodno izraziti svoje mišljenje o članku koji komentarišete ili o komentarima drugih sve dok su vaš komentari u granicama uljudnosti. Uvredljivi, vulgarni, rasistički, nacionalistički i ostali opšte neprihvatljivi komentari će biti izbrisani! Ako imate neku sugestiju, prijedlog ili primjedbu ovo je dobro mjesto da je iznesete.

Svaki komentar će pregledati administrator.

Sigurnosni kod
Refreširaj

Amicus copyright 2019